« Et lorsque vous aurez atteint le sommet de la montagne, alors vous commencerez à monter. »
Gibran Khalil Gibran

Nul mieux que Max ne connaît cette terre qui nous est prêtée le temps d’une vie, lui qui en a exploré les moindres recoins, du pôle Nord au pôle Sud, de son sommet le plus élevé (le mont Éverest, 8 850 m) à l’immensité de ses océans (l’océan Indien à la rame, en 57 jours), et jusqu’à l’ardeur impitoyable de ses déserts (le Rub’ al-Khali à vélo sans assistance, en 21 jours).

Ce deuxième album des aventures de Maximum Max raconte comment ce sportif de l’extrême, à peine redescendu du mont Kilimandjaro, se lance dans l’ascension de trois autres cimes figurant dans le Challenge des Sept Sommets : l’Elbrouz, plus haut double sommet de l’Europe et de la Russie ; l’Aconcagua, plus haute montagne de l’Amérique du Sud, et enfin, le Denali en Alaska, plus haute montagne de l’Amérique du Nord.

Déterminé à aller de l’avant, et toujours plus haut, notre héros subira des épreuves qui le pousseront à puiser tout au fond de sa volonté les ressources pour se dépasser.